-
1 director of the competition
English-Russian sports dictionary > director of the competition
-
2 race director
директор соревнований (ДС)
На соревнованиях по санно-бобслейным видам спорта директор соревнований по распоряжению жюри отвечает за соблюдение всех мер по организации соревнования, согласно правилам Международных федераций. Это включает организацию собраний капитанов команд, тренировок и самих заездов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
race director (RD)
In sliding events, the Race Director is responsible for ensuring that, under the direction of the Jury, all the necessary measures are taken for the orderly progression of the competition, according to the International Federations' rules. This includes the progression of the team captains’ meetings, the training and the race itself.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
- ДС
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > race director
-
3 inside director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
4 plant manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
-
5 works manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
station manager — руководитель станции; директор АЭС
-
6 administrative director
English-Russian big medical dictionary > administrative director
-
7 RD
- резерфорд
- радиальный
- привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
- относительное смещение
- отдел научных исследований
- область маршрутизации
- маршрутный домен
- информация ограниченного распространения
- директор соревнований
- динамический разбаланс
динамический разбаланс
Процедура, используемая в блочных линейных кодах, таких как 8B/10B, для выравнивания полного количества единиц и нулей, передаваемых в течение длительного времени. Динамический разбаланс в конце вложенного блока линейного кода положительный, если к этому моменту было передано больше единиц, чем нулей, и отрицательный, если нулей было передано больше, чем единиц. В кодере значение динамического разбаланса используется при выборе для передачи одного из двух возможных кодов для отображения следующего знака с целью выравнивания количества передаваемых единиц и нулей. (МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
директор соревнований (ДС)
На соревнованиях по санно-бобслейным видам спорта директор соревнований по распоряжению жюри отвечает за соблюдение всех мер по организации соревнования, согласно правилам Международных федераций. Это включает организацию собраний капитанов команд, тренировок и самих заездов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
race director (RD)
In sliding events, the Race Director is responsible for ensuring that, under the direction of the Jury, all the necessary measures are taken for the orderly progression of the competition, according to the International Federations' rules. This includes the progression of the team captains’ meetings, the training and the race itself.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
- ДС
EN
информация ограниченного распространения
(напр. для служебного пользования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
маршрутный домен
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
область маршрутизации
Группа маршрутизаторов, обменивающихся маршрутной информацией, внутри административного домена.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
отдел научных исследований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
резерфорд
Единица измерения активности нуклида, 2, 72.105 Бк
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RD
-
8 director
1. n член правления, директората; директор2. n руководитель, начальник3. n режиссёр, режиссёр-постановщик; продюсер4. n дирижёр5. n церк. духовный отец, духовник6. n спец. буссоль7. n амер. воен. прибор управления артиллерийским, зенитным огнём8. n радио директорDirector General, General Manager — генеральный директор
9. n тех. направляющее устройствоСинонимический ряд:1. executive officer (noun) administrator; executive; executive officer; foreman; head; manager; officer; official; overseer; superintendent; supervisor2. guide (noun) conductor; guide; head; mentor; pilot3. leader (noun) boss; chief; chieftain; leader; master4. moving-picture director (noun) moving-picture director; play director; producer; stage director; television director; TV directorАнтонимический ряд:employee; follower; worker -
9 general director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
10 general director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
11 general manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
-
12 sales administration manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
station manager — руководитель станции; директор АЭС
English-Russian big medical dictionary > sales administration manager
-
13 sales director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
14 sales manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
station manager — руководитель станции; директор АЭС
-
15 sales manager
T. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
The English-Russian dictionary general scientific > sales manager
-
16 acting manager
1. исполняющий обязанности управляющего; исполняющий обязанности заведующего2. исполняющий обязанности директораT. Committee manager — технический директор соревнований
Director General, General Manager — генеральный директор
-
17 deputy director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
18 assistant director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
19 deputy director
Director General, General Manager — генеральный директор
-
20 win a competition
победить в соревновании; выиграть соревнование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
директор соревнований — (ДС) На соревнованиях по санно бобслейным видам спорта директор соревнований по распоряжению жюри отвечает за соблюдение всех мер по организации соревнования, согласно правилам Международных федераций. Это включает организацию собраний капитанов… … Справочник технического переводчика
директор Олимпийской службы новостей — Должностное лицо, которое подчиняется руководителю подразделения по организации работы прессы и осуществляет общее руководство всей работой ОСН, в том числе такими направлениями, как: • информационное обслуживание СМИ во время тестовых… … Справочник технического переводчика
Список соревнований по городскому ориентированию — Городское ориентирование своеобразный вид спорта, получивший широкое распространение в начале XXI века. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами контрольных точек. В отличие от классического… … Википедия
Трамплин — Эта статья о лыжном трамплине. О прыжках в воду см. Трамплин (прыжки в воду) … Википедия
Хофер, Вальтер — Вальтер Хофер Walter Hofer … Википедия
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 — Церемония открытия чемпионата Европы XXV Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 прошёл в Баку (Азербайджан), с 15 по 17 мая 2009 года, в спортивно концертном комплексе имени Гейдара Алиева. Соревнования прошли в двух видах:… … Википедия
Всемирная федерация кёрлинга — (англ. World Curling Federation, WCF) управляющая организация мирового кёрлинга, расположенная в Перте (Шотландия). Она была сформирована из Международной федерации кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF), когда… … Википедия
Скелетон на зимних Олимпийских играх 2010 (женщины) — Скелетон на зимних Олимпийских играх 2010 Мужчины Женщины … Википедия
Макаров, Владимир Валентинович — Директор фирмы "ЭРИКОН СОФТ", генеральный директор совместного российско шведского предприятия "NCAB ERICON"; родился 29 апреля 1961 г. в г. Желтые Воды Украинской ССР; окончил факультет автоматики и вычислительной техники… … Большая биографическая энциклопедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
Sochi 2014 — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
